Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2026

1. Informazioni su questi Termini

I presenti Termini di servizio ("Termini") regolano l'accesso e l'uso del sito web Vermögensaufbau, della dashboard, degli strumenti di trading automatizzato e dei servizi correlati (nel complesso, la "Piattaforma"). La Piattaforma è gestita da Vermögensaufbau ("noi", "ci", "nostro"), con sede legale in High Holborn 188, EC3M 4AJ Edinburgh, Regno Unito. Creando un account o utilizzando la Piattaforma, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non sei d'accordo, non devi utilizzare la Piattaforma.

2. Idoneità

Puoi utilizzare la Piattaforma solo se hai almeno 18 anni, la capacità giuridica di stipulare un contratto vincolante e non sei soggetto a divieti di utilizzo di servizi finanziari o di attività digitali ai sensi delle leggi del Regno Unito o di qualsiasi altra giurisdizione applicabile a te. Al momento della registrazione devi fornire informazioni accurate e mantenerle aggiornate.

3. Sicurezza dell'account

Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso, dei dispositivi per l'autenticazione a due fattori e di eventuali account di terzi collegati. Devi informarci senza indugio se sospetti un accesso non autorizzato. Non siamo responsabili delle perdite derivanti dalla mancata protezione delle tue credenziali.

4. Natura della Piattaforma

La Piattaforma fornisce strumenti software, informazioni di mercato, dashboard dei portafogli e funzioni di ordine automatizzate. Salvo diversa indicazione scritta da parte nostra, la Piattaforma non fornisce consulenza personalizzata in materia di investimenti e nulla al suo interno costituisce una raccomandazione ad acquistare, vendere o detenere qualsiasi attività. Le funzioni automatizzate agiscono in base alle impostazioni che scegli o accetti. Resti responsabile di tali impostazioni e di tutte le decisioni che prendi.

5. Riconoscimento dei rischi

Le criptoattività sono volatili e possono perdere valore rapidamente. Le strategie automatizzate possono generare perdite, anche durante periodi di forte volatilità, interruzioni di sistema o condizioni di mercato impreviste. I rendimenti passati, i backtest e i calcoli illustrativi, inclusi i valori mostrati nel nostro calcolatore, non sono indicatori affidabili dei risultati futuri e non garantiscono alcun rendimento. Accetti pienamente questi rischi, come descritto più dettagliatamente nella nostra Informativa sui rischi.

6. Commissioni

Eventuali commissioni, spread, costi di rete o costi di terzi applicabili al tuo utilizzo della Piattaforma saranno visualizzati prima che tu confermi un'operazione o un abbonamento. Possiamo modificare le nostre commissioni con un ragionevole preavviso. Le commissioni non sono generalmente rimborsabili, salvo nei casi previsti dalla legge.

7. Uso consentito

Non devi utilizzare la Piattaforma per violare alcuna legge, riciclare denaro, finanziare il terrorismo, manipolare i mercati o interferire con la sicurezza o la disponibilità della Piattaforma. Non devi tentare di accedere ad account, dati o sistemi che non ti appartengono, sottoporre a reverse engineering il nostro software o effettuare scraping di contenuti senza autorizzazione scritta.

8. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti della Piattaforma, inclusi testi, grafiche, software, marchi e il nome e il logo Vermögensaufbau, sono di nostra proprietà o dei nostri licenzianti e sono tutelati dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare la Piattaforma per scopi personali e leciti. Tutti gli altri diritti sono riservati.

9. Servizi di terzi

La Piattaforma può basarsi su o collegarsi a exchange, wallet, fornitori di dati e processori di pagamento di terze parti. Non controlliamo tali servizi e non siamo responsabili della loro disponibilità, dei prezzi, della sicurezza o del loro comportamento. L'utilizzo di tali servizi è soggetto alle loro condizioni.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette, consequenziali o speciali, perdite di profitto, perdite di opportunità o perdite di trading derivanti dall'utilizzo della Piattaforma. Nulla in questi Termini limita o esclude la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o dichiarazione fraudolenta, né per qualsiasi altra responsabilità che non possa essere limitata ai sensi del diritto inglese, scozzese o nordirlandese. Se sei un consumatore, i tuoi diritti previsti dalla legge Consumer Rights Act 2015 non sono compromessi.

11. Sospensione e risoluzione

Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso quando riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato questi Termini, quando richiesto dalla legge o da un'autorità di vigilanza, o quando necessario per proteggere la Piattaforma o gli altri utenti. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento contattandoci. Le clausole che per natura devono sopravvivere alla risoluzione continueranno ad applicarsi dopo la chiusura del tuo account.

12. Modifiche a questi Termini

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto per riflettere modifiche ai nostri servizi o ai requisiti di legge. Pubblicheremo la versione rivista in questa pagina e aggiorneremo la data «ultimo aggiornamento». Quando una modifica è sostanziale, te ne daremo comunicazione tramite la Piattaforma o via email. L'utilizzo continuato dopo la data di efficacia costituisce accettazione dei Termini rivisti.

13. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dalle leggi del Regno Unito. I tribunali della parte del Regno Unito in cui vivi hanno competenza sulle controversie dei consumatori. Ti invitiamo a contattarci per primo, così da poter cercare di risolvere eventuali reclami in via informale.

14. Contatti

Per domande su questi Termini, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected] o per telefono al numero +44 20 7946 2839.